Northern Vietnam’s overseas Trade in the Seventeenth Century by investigating the British primary Materials
- Ngoc Dung Tran, Faculty of History, Hanoi National University of Education, Hanoi, Vietnam, Corresponding author, email: firstname.lastname@example.org
- Thi Hong Hoa Nguyen, Luong Van Can high school, Hanoi, Vietnam
In the late seventeenth century, both European and Asian merchants arrived to Tonkin for the silk-silver trade. Together with their appearance, they recorded quite clearly the situation of Tonkin, in which commerce was one of the main content of their writing. During the existence of the English factory in Tonkin (1672-1697), the English provided a series of diaries, journals, reports and records mentioning the political, social and commercial issues in Tonkin. By investigating those primary documents in comparison with Vietnamese, Dutch and Chinese sources, the paper wants to clarify the decline of Tonkin trade in the late seventeenth century. After the civil war, Tonkin performed a hard policy towards foreigners and therefore, European merchants gradually paid less attention to this market and finally they withdrew from this place while Asian traders still maintained their influence there. In doing so, the article applied quantitative, qualitative and comparing methods to show the fact of foreigners’ activities in Tonkin. Beyond that, the author evaluates the role of Tonkin in the intra-Asian trade, the importance of Asian network towards the development of Tonkin overseas trade. Then after, the paper raises a suggestion of focusing deeply in the trading connection with regional countries.
Association of Vietnamese Historians People’s Administrative Committee of Haihung Province (ed.). (1994). Pho Hien: the centre of International Commerce in the seventeenth-eighteenth centuries. Hanoi, Vietnam: The Gioi Publishers.
Baron, S. (1811). A Description of the Kingdom of Tonqueen. Reprinted in J. Pinkerton (2013), A Collection of the best and most interesting voyages and travels in all parts of the world, vol. 9, (pp. 656-707). London, UK: Book on Demand Ltd.
Bassett, D. K. (1955). The Factory of the English East India Company at Bantam, 1602-1682 (Doctoral Dissertation). University of London, London.
Boxer, C. R. (1963). The Great Ship from Amacon: Annals of Macao and the old Japan trade, 1555-1640. Lisbon, Portugal: Centro de Estudos Historicos Ultramarinos.
Buch, W. J. M. (1936, 1937). La Compagnie des Indes Neerlandaises et I’Indochine. BEFEO, 36, 97-196; 37, 121-237. doi: 10.3406/befeo.1936.3662
Chaudhuri, K. N. (1965). The English East India Company: The Study of an Early Joint-Stock Company, 1600-1640. London, UK: Frank Cass.
Chaudhuri, K. N. (1978). The Trading World of Asia and the English East India Company 1660-1760. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Dampier, W. (1931). Voyages and Discoveries. London, UK: Argonaut Press.
Do, T. T. L. (2015). Phố Hiến trong hệ thống cảng thị Đàng Ngoài thế kỷ XVII - XVIII: Tư liệu và Nhận thức [Pho Hien in the Tonkin’s City-Port System in the 17th and 18th Centuries: Materials and Latest Ideas]. Nghiên Cứu và Phát Triển [Research and Development], 3, 41-71.
Dror, O., & Taylor, K. W. (2006). Views of Seventeenth –Century Vietnam: Christoforo Borri on Cochinchina and Samuel Baron on Tonkin. New York, US: Cornell University Press.
Farrington, A. (1999). Catalogue of East India Company Ships’ Journals and Logs, 1600-1834. London, UK: British Library.
Hoang, A. T. (2005). From Japan to Manila and back to Europe: the abortive English trade with Tonkin in the 1670s. Itinerario, 29(3), 73-92. https://doi.org/10.1177%2F0971945814528421.
Hoang, A. T. (2006). Silk for silver: Dutch-Vietnamese relations, 1637-1700 (Doctoral Dissertation). Leiden University, Leiden.
Hoang, A. T. (2010). Tư liệu các công ty Đông Ấn Hà Lan và Anh về Kẻ Chợ - Đàng Ngoài thế kỷ XVII, [Materials for the Dutch and English East India Company in the seventeenth-century Ke Cho – Tonkin]. Hanoi, Vietnam: Hanoi Publisher.
Hoang, A. T. (2014). Regionalizing National History: Ancient and Medieval Vietnamese Maritime Trade in the East Asian Context. The Medieval History Journal, 17(1), 87-106. doi: 10.1177%2F0971945814528421
Hoang, A. T. (2019). Công ty Đông Ấn Hà Lan ở Kẻ Chợ- Đàng Ngoài (1637-1700) [The Dutch East India Company in Ke Cho – Tonkin (1637-1700)]. Hanoi, Vietnam: Hanoi Publisher.
Innes, R. (1980). The Door Ajar: Japan’s Foreign Trade in the Seventeenth Century (Doctoral Dissertation). University of Michigan, Michigan.
IOR/B/30-31-34-35-37, Court Minutes (1667-1670), (1670-1672), (1676-1678), (1678-1680), (1682-1684). (Unpublished document).
IOR/G/12/17/1-9 (9 volumes), Tonkin factory (1672-1693). (Unpublished document).
IOR/G/21/4B - 7 - 7A, Java Factory Records (1664-1676), (1677-1707), (1679-1683). (Unpublished document).
IOR/E/3/88 - 88 - 90 - 91, Letter Book V (1672-1678) - VI (1678-1682) – VII (1682-1685) – VIII (1685-1688). (Unpublished document).
Lamb, A. (1970). The Mandarin Road to Old Hue: The Narrative of Anglo-Vietnamese Diplomacy from the seventeenth century to the Eve of the French Conquest. London, UK: Archon Books.
Lawson, P. (1993). The East India Company: A History. London, UK: Routledge.
Li, T. (2012). Tonking in the Age of Commerce. In G. Wade and T. Li (eds.), Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past (pp. 246-270). Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
Li, T., & Reid, A. (1993). Southern Vietnam under the Nguyen: Documents on the Economic History of Cochin-china (Dang Trong), 1602-1777. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
Li, T. (1998). An Alternative Vietnam? The Nguyen Kingdom in the Seventeenth and Eighteenth Centuries. Journal of Southeast Asian Studies, 29 (1), 111-121; doi: 10.1017/S0022463400021500.
Ma, Y. Y. (1958). English Trade in the South China Sea 1670-1715 (Doctoral Dissertation). University of London.
Momoki, S. (1998). Dai Viet and the South China Sea trade: from the 10th to the 15th Century. Crossroads: An Interdisciplinary Journal of Southeast Asian Studies, 12(1), 1-34. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/40860639.
Morse, H. B. (1926). The Chronicles of the East India Company Trading to China 1635-1834, volume.1. Oxford, UK: The Clarendon Press.
Naoko, I. (2009). Literati entrepreneur: Wei Zhiyan in the Tonkin-Nagasaki silk trade (Doctoral Dissertation). National University of Singapore, Singapore.
Naoko, I. (2011). The Trading Environment and the Failure of Tongking's Mid-Seventeenth-Century Commercial Resurgence. In N. Cooke, T. Li and J.A. Anderson (eds.), The Tongking Gulf Through History (pp. 117-132). Philadelphia, America: University of Pennsylvania Press.
Nguyen, T. N. (1970). Tableau Économique du Vietnam aux XVIIe et XVIIIe Siècles. Paris, France : Éditions Cujas. [Nguyễn Nghị (Vietnamese translated, 2013). Hanoi, Vietnam: Social Science Publisher].
Nguyen, T. T. (1995). Ngoại thương Đàng Ngoài thế kỷ XVII qua trường hợp Thăng Long và Phố Hiến [Overseas Commerce in Tonkin in the Seventeenth Century via the Cases of Thang Long and Pho Hien] (Master thesis). Hanoi University of Education, Vietnam.
Nguyen, T. H. (2002). Economic history of Hanoi in the 17th, 18th and 19th centuries. Hanoi, Vietnam: National Political Publishing House.
Nguyen, V. K. (2007). (eds.) Việt Nam trong hệ thống thương mại châu Á thế kỷ XVI-XVII [Vietnam in the Asian commercial system in the sixteenth and seventeenth centuries]. Hanoi, Vietnam: The Gioi Publishers.
Souza, G. B. (1986). The survival of Empire: Portuguese Trade and Society in China and the South China Sea, 1630-1754. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Tarling, N. (1992). The Cambridge History of Southeast Asia from Early Times to 1800. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
This day in history. (2010). Charter granted to the East India Company. Retrieved from https://www.history.com/this-day-in-history/charter-granted-to-the-east-india-company.
Tran, T. V. (2007). Lịch sử Việt Nam tập IV, thế kỷ XVII-XVIII [Vietnamese history, part 4, 17th and 18th centuries]. Hanoi, Vietnam: Social Science Publisher.
Truong, H. Q. (1999). Đại cương lịch sử Việt Nam [A Brief History of Vietnam]. Hanoi, Vietnam: Educational Publishing House.
Vuong, H. T. (1959). Tình hình công thương nghiệp thời Lê mạt [Handicrafts in the post-Le dysnasty]. Hanoi, Vietnam: Van-Su-Dia Publisher.